Click here to read the article in English

Actualmente, y especialmente en el marco de la Unión Europea, existen mecanismos e instrumentos que favorecen aspectos muy positivos de las empresas y la sociedad en general, como pueden ser los tecnológicos y medioambientales. Sin embargo, su desconocimiento o la errónea percepción de inaccesibilidad impiden que numerosas empresas accedan a ellos.

En este mundo entrelazado por redes de distintos ámbitos, la transferencia tecnológica también cuenta con su propia red, la EEN (Enterprise Europe Network).

Promovida y financiada por la Comisión Europea, la EEN es la mayor Red Mundial de Transferencia Tecnológica, compuesta por 600 asociaciones en 54 países. Se trata de un organismo cuyos principales servicios son la información y asesoramiento en relación a las políticas y oportunidades de negocio a nivel europeo, la asistencia en procesos de transferencia de tecnología, incluyendo la búsqueda de socios tecnológicos, y el acceso a Programas Europeos de Financiación de la I+D+i.

Con una trayectoria de éxitos que avalan su eficacia, la EEN brinda a sus participantes interesantes ventajas como son: la promoción activa de su oferta y demandas tecnológicas, el acceso a ofertas y demandas tecnológicas, la búsqueda de socios para proyectos europeos y posibilidades de inclusión en consorcios ya formados, valoración comercial de patentes antes de su extensión internacional, 17 grupos temáticos en diversos campos, acceso a ferias internacionales y Brokerage Events de transferencia tecnológica, “Auto” vigilancia tecnológica (alertas, búsquedas), difusión de resultados de investigación y búsqueda de aplicación de I+D financiada con fondos públicos y red internacional (profesional y personal) de agentes de transferencia tecnológica.

Concluimos esta reflexión sobre las posibilidades que determinados organismos ofrecen con los resultados con el EEN ha obtenido entre los años 2008 y 2013: han sido 16.010 participantes en eventos dirigidos a pymes, 2.506 empresas han recibido servicios especializados, 1.638 empresas han asistido a encuentros empresariales y de transferencia tecnológica y se han publicado 960 perfiles de cooperación empresarial en  BD EEN, sin olvidar que se han puesto en marcha 85 consorcios para la participación en Programas Europeos de I+D+I.

Quizás una de las asignaturas pendientes en multitud de casos sea la utilización de mecanismos, ayudas y redes de colaboración que permitan una mayor eficacia, desarrollo y rentabilidad de nuestros proyectos.

Read the article in English

Currently, and especially in the context of the European Union, there are mechanisms and instruments that promote very positive aspects of companies and society in general, such as technological and environmental aspects. However, the lack of awareness and misperception of inaccessibility prevent many companies from accessing them.

In this world interlacing with networks of different areas, technology transfers also has its own network, the EEN (Enterprise Europe Network).

Promoted and financed by the European Commission, the EEN is the largest Global Technology Transfer Network, composed of 600 associations in 54 countries. It is an organization whose main services are information and advice relating to policies and business opportunities at European level, assisting in processes of technology transfer, including and finding technology partners, and access to European R+D+i Funding Programs.

With a successful track record that supports its efficacy, the EEN offers its participants interesting advantages such as: the active promotion of their offer and technological requests, access to technology offers and requests, seeking partners for European projects and the possibility of an inclusion in consortia already formed, market valuation of patents before its international expansion, 17 thematic groups in different fields, access to international fairs and Brokerage Events of technology transfer, «Auto» technology monitoring (alerts, searches), diffusion of research results and searching for implementing R+D financed by public funds and international network (professional and personal) of technology transfer agents.

We conclude this reflection about the possibilities offered by certain organizations with EEN results obtained between 2008 and 2013: there were 16,010 participants in events aimed at SMEs, 2.0506 companies received specialized services, 1,638 companies attended business and technology transfer meetings and 960 business cooperation profiles were published in the EEN BD, without forgetting that 85 consortia were launched for participation in European R+D+i Programs.

Perhaps one of the unfinished in many cases is the use of mechanisms, grants and collaborative networks to provide greater efficiency, development and profitability to our projects.